Gotham -pronunciation:/ˈgəʊtəm/

a village in Nottinghamshire whose inhabitants were proverbial for their stupidity, or (in the folk tale The Wise Men of Gotham) who demonstrated cunning by feigning stupidity.

Произношение ['гоутэм] - село в Ноттингем(шире), жители которого вошли в пословицу, благодаря своей глупости, или демонстрировали хитрость, выдавая себя за глупцов.

Yet the traveller who arrives at this village and inquires, "Is this the Gotham where the fools come from?" must be prepared for the reply, "Not, sir, this is the Gotham that the fools come to." Случается, путешественник, прибывающий в городок интересуется: "Это тот (город) откуда прибывают глупцы?", и  получает в ответ приготовленную реплику: "Нет, сэр, это тот (городок), куда прибывают глупцы."

There was young lady of Riga,

Who rode with a smile on a tiger;

They returned from the ride

With the lady inside.

And the smile on the face of the tiger.

lady ['лэйди] - дама;

rode [роуд] - поехать верхом прошедшее от  ride [райд] - ездить верхом (прогулка верхом);

a smile [э смайл] - улыбнуться, улыбаться, улыбка;

tiger ['тайгэ] - тигр;

returned [ри'тё:нд] - возвращение;

inside [ин'сайд] - внутри;

face [фэйс] - лицо; slap in the face [слэп ин Зэ фейс] - пощёчина;

Сегодня у дамы из Риги,

В программе - катанье на тигре.

С улыбкой его оседлала,

Уехала и ... пропала.

С прогулки тигр один вернулся,

И облизнувшись, улыбнулся.

There was a young man from Bengal ['БэН'го:л]

Who went to a fancy-dress ball.

He thought he would risk it

And go as a biscuit.

But a dog ate him up in the hall.

Вот иностранец  молодой,

Костюм ему пошил портной

Наряд его - бисквит,

Непревзойдённый вид.

Но не успел на бал попасть,

Как угодил в собачью пасть)!

Three [Сри:] - три;

wise man [вайз мэн] - мудрецы;

Gotham [Гоутэм] - село (Ноттингемшир)

went to sea [вэнт ту си:] - отправились в море; went прошедшее от go;

bowl [боул] - таз, большая чаша;

stronger [строНгэ] -  strong [строН] - крепкий (прочный);

my song [май соН] - моя песня;

longer [лоНгэ] - длиннее от  long [лоН] - длинный (долгий);

there was [Зэа(р) воз] - была (жила);

Young Lady [йан 'лэйди] - молодая (юная) дама;

whose nose [ху:з ноуз] - чей нос (её нос);

was so long [воз соу лоН] - был слишком длинным;

it reached to her toes [ит ри:чт ту хё: тоуз] -  он доставал (дотягивался) до пальцев на ногах (или до носка обуви);

hire ['хайэ] - нанимать,

old lady [оулд лэйди] - пожилая дама;

conduct [кондакт] - поведение; was steady [воз 'стэди] - было надёжным;

carry ['кэри] - носить (таскать); that wonderful nose [Зэт 'вандэфул ноуз] - тот удивительный нос;

Вот с северных стран

Джентльмен пожилой.

Он в тазик с бульоном

Нырнул с головой.

Но повар достойный,

Что рядом стоял,

Крючком рыболовным,

Беднягу достал ...

Вот так - и спасся чудак!

bright [брайт] - яркий; 

whose speed [ху:з спи:д] - чья скорость (быстрота);

was much faster [воз мач фа:стэ] - была намного быстрее;

than light [Зэн лайт] - чем (скорость) свет (-а);

she set out [ши: 'сэт 'аут] - она отправилась (тронулась) в путь;

one day [ван дэй] - однажды;

similar ['симилэ] - сходный, подобный,аналогичный;

way [вэй] - путь;

returned [ри'тё:нд] - вернулась (прош. вр.)

previous ['при:вэйс] - предшествующий, предыдущий;

night [найт] - ночь;

a young man [йаН мэн] - молодой (юный) мужчина;

went [вэнт] - посетил (прошедшее от go);

a fancy-dress ball [фэнси-дрэс бо:л]  -  бал - маскарад.

thought [Со:т] - подумать (прошедшее от think [СиНк] - думать);

he would [хи: вуд] - он мог бы; risk it [риск ит] - риск, рискнуть, рисковать;

at one's risk [эт ванс риск] - на свой страх и риск;

and go [энд гоу] - и пошёл;

as a biscuit [эз э'бискит] - печенье (галета);

ate [эйт] -  eat [и:т] - кушать;